Chant à nous-mêmes nous sommes aussi l´Amérique

Miguel Oscar Menassa - 1995


AU-DELÀ
DU DERNIER CHANT
IL EST IMPOSSIBLE DE REVENIR 

          je est un autre
                               A. Rimbaud

         je,
            le poète,
                       l' Autre

                                  M.O. Menassa

 

Cinq siècles passèrent
                                et tout
                                         fut vrai.
Les videurs d'entrailles, 
les violeurs de sarcophages;
ils arrivèrent avec leurs bombes,
                                               au centre de la terre.
Ils voulaient conquérir tout
                                       et ils avaient,
la passion démesurée,
                               -perverse-
des rencontres virginales.
Quant à aimer,
                      ils aimaient par-dessus tout,
                                                               la blancheur,
                                                                                 l'asepsie,
une espèce de sourd caprice,
                                           de construire,
des murailles infranchissables,
                                      d'organiser nos sens,
et en plus,
               de claires arguties,
                                         des modèles enchantés, 
des titres rutilants sur les journeaux, .
                                                    pour voir,
s'il est possible,
                   de dévier notre regard.
Ils ne nous laissent pas vivre.
                                          Leur seul besoin:
que nous n'ayons pas faim,
                                        tant!
et pour notre désir
                           les reliques,
la maladresse des fauves abrutis par la vieillesse,
les déchets,
bref,
      pour nous,
                     PAIN et CIRQUE.
La tiède
           et mélancolique,
                                  coutume des peuples barbares.
Pour survivre,
                    pour que ne me tue pas,
le tenace et imperceptible ennui,
                                               je fus le nain,
et je fus aussi,
                    un géant dans le brouillard.
Un homme marqué par la petite vérole,
-je veux dire,
                    touché,
par une maladie sans importance-
Utile
à un grand destin,
                          ou bien,
                                     un petit.
Une bouture d'humanité,
                                   faite chair.
                                                Violente insinuation.
Je fuis,
          maintenant,
                          tranquillement
                                             de la bible
                                                         et je me masturbe,
avec la chaude vierge,
                                exactement,
                                                 face à la croix.
Ave Marie,
                impure,
                           péché et merveilles.
A la tombée du soir,
                           divine putain,
tu te rendras,
à ma mortelle maladie,
le goitre de paroles.

                             Chrétiens,
vous ne pourrez pas résister,
                                          j'ai en mon pouvoir,
                                                                       le secret du siècle.
La merde,
               la plus pure,
                                contre la croix:
des enfants en chair et en os,
et d´aimables paroles
                               qui rappellent,
                                                 des cantiques de guerre,
et la fumée de mon tabac,
                                        toujours mortelle.
Et pourtant,
                 je crains que comme fin,
                                                   ils ne nous inventent,
la FAIM,
            contre nous-mêmes.
                                        Autant dire,
que je suis désespéré
                               et je sais
que je mourrai de colère un jour
                                                et personne,
                                                                  n'en saura rien.
Ni mes hommes,
                         ni elles, fous serpents.
Et je mourrai de colère un jour,
parce que j'ai dans ma poitrine,
                                                  de la haine contre tout:
contre les belles femmes et les amis,
contre le stupide indien américain
                                                et son orgueil,
et une haine immémoriale
                                          contre les impuissants blancs,
d'amérique du nord,
                             contre ceux qui jamais,
n'ont fait l'amour.
                              Une haine dans ma poitrine,
contre la vieille europe,
l'inventrice de la faim et de la guerre,
l'inventrice
               du plus haut esclavage,
la propriété privée.

                            Eh bien,
quoi qu'on en dise,
                           je suis,
le seul poète de ce siècle.
                                     Le grand masque.
Moi aussi,
                   j'ai dans mon coeur,
                                             mon Neruda,
 je veux,
             mon île noire,
                               et ne croyez pas,
                                              que je dis des bêtises,
cherchez dans ma poésie
                                     et vous trouverez,
que mes grappes mûres,
                                   sont
                                          les plus profondes,
les raisins du festin final,
                                  les plus noirs.
Et maintenant,
                    si vous voulez,
                                        pour me pardonner,
vous pouvez me demander de prier,
                                                     de me mettre à pleurer,
avec ma poésie,
                        la vraie,
de détrure les démons,
                               comme j'ai fait avec dieu.
Et si je suis,
                 la source claire,
                                        qui transperce la pierre,
je peux pleurer,
                      pour tous les péchés
                                                   et aimer dieu,
  et son diaphane et fou,
                                    cortège de lépreux.
 Je crains,
              donc l'enfer,
                               je crains,
                                           de mourir empoisonné.
 Et si le poète se moque,
                                 c'est,
                                         un idiot profond,
 il ne tient pas compte de l'avenir,
                                               il dit tout.
 Il ne s'y connait pas,
                             -pas même pour vivre-
                                                               en politique. 
Et si on l'enferme,
                        le poète,
                                    rugit de tristesse,
et son rugissement
                           s'étend,
jusqu'aux confins de l'univers.

Cette fois,
              le poète,
                          ne courra pas,
                                             derrière les diamants,
d'une plage armoricaine,
                                  ou de l'afrique noire.
Cette fois,
              le poète,
sans or à la ceinture,
sans croix au dos,
                         ne s'adonnera,
ni à la politique,
                     ni au loisir.
                                   Cette fois,
pour faire taire,
                    le chant du poète,
                                             il faudra le tuer.
Et si quelqu'un un tente,
l'immense saloperie de le tuer,
                                         le Poète,
semble alors être,
                        un drapeau,
                                        mais,
assassin immortel de toute la blancheur,
amant obstiné de la destruction,
                                           de toute la pureté,
il ne cesse de chanter.

 

Portada Anterior

Siguiente

Página Principal